Барта мучает совесть, после того, как он выигрывает гонку в Спрингфилде, посвящённую «последнему дню в школе», при помощи Нельсона, который избивает лидера гонки Милхауза. Тем временем, Гомер пытается вернуть назад показ салюта по случаю «Дня независимости».
Мардж даёт зарок, что больше не будет заводить новых знакомых, после того, как Гомер оскорбил их новых очаровательных британских соседей. Но когда Лиза заявляет, что она тоже не нуждается в друзьях, Мардж пересматривает свои взгляды.
Гомер просыпается и обнаруживает, что всё вокруг сделано из маленьких кирпичиков конструктора «Лего». Изменения коснулись абсолютно всего, не исключая и членов его семьи, поэтому ему предстоит поломать голову над тем, как всё вернуть обратно.
Барт делает куклу вуду своего учителя по рисованию. Но когда его заклинание приводит к беременности преподавателя, Барт становится спасителем для многих пар, пытающихся забеременеть. Его похищают, чтобы он помог зачать чистокровную скаковую лошадь.
В 2044 году Дженда встречает крабоподобное инопланетное существо, что приводит к её разрыву с Бартом. Барт пытается преодолеть свой развод и делает это способом пародирующим фильм «Вспомнить всё». В итоге, каждый определяет, что для них значит любовь.
Барт помогает Змею Джейлберду скрыться от копов, после чего начинает получать подарки, что порождает у Милхауса чувство зависти и некоторой злости на Барта. Тем временем, Гомер в шоке после услышанного низкого мнения Мардж о нём.
Гомер получает работу судьи на чемпионате «Кубка мира FIFA» после того, как Лиза хвалит его на речевом конкурсе школы. Симпсоны отправляются в Бразилию, где честность Гомера подвергается проверке одним южноамериканским гангстером из теневого бизнеса подставных матчей.
Старая любовь Кирка предъявляет претензии по живописи, которую они случайно продают Гомеру. Как оказалось, Ван Хутены продали Гомеру дорогостоящую картину и требуют вернуть её обратно, теперь Гомер должен сделать выбор между дружбой с Кирком Ван Хутеном и картиной.
Дом престарелых в Спрингфилде закрывается. Мардж Симпсон не может бросить деда на произвол судьбы и приглашает его вместе с двумя друзьями пожить в доме Симпсонов. Гомер не в восторге от этого... Тем временем Нельсон становится другом Барта.
Лизу приводит в шок новость о том, что место руководителя исследовательских работ занимает Сайдшоу Боб, но вскоре её страхи развеиваются. Между тем, попытка Мардж проповедовать подросткам уроки сексуального воспитания в церковной группе заканчивается крахом.
Барт спасается от передряги с хулиганами благодаря новому ученику по обмену по имени Диггс, стремящегося занять нишу чемпиона в спортивной соколиной охоте. Вскоре Барт обнаруживает, что истинные мотивы Диггса намного выше, чем просто выращивание и тренировка соколов.
Мистер Бернс дарит своим сотрудникам высокотехнологические очки, с помощью которых собирается отслеживать каждое их действие. Гомер отдаёт свои очки Мардж и обнаруживает, что та посещает консультации по брачно-семейным отношениям.
Гомер пытается разрушить цветущие отношения между продавцом комиксов и привлекательной молодой японкой, но у него ничего не выходит, и они женятся. Проходящий мимо магазина комиксов Стэн Ли, даёт пару дельных советов его владельцу.
Гомеру перестали нравиться кинотеатры, на помощь приходит Барт, показав как незаконно скачивать фильмы с интернета. Гомер восхищён своим открытием, как бесплатно смотреть новинки кино, но вскоре его ловят за пиратство.
Спрингфилд гудит от праздничных гуляний, после на АЭС происходит радиационная утечка, которая приводит к тому, что в городе не преставая выпадает снег. Из-за большого наплыва туристов, в магазинах Спрингфилда возрастают цены на новогодние подарки.
Директор Скиннер обещает учащимся, что те, кто будет примерно себя вести, отправятся кататься на подводной лодке. Когда Скиннер даёт всем детям равные шансы на посещение субмарины.
В школе появляется новая ученица Изабель Гутьеррес, которая по своему интеллекту не уступает Лизе, из-за чего они становятся лучшими подругами. Но Изабель является республиканкой в отличие от демократа Лизы.
Гомер говорит Мардж, что задержится на работе, но на самом деле играет в покер. Гомер, заходит в лифт и сталкивается с беременной девушкой по имени Гретчен. Лифт останавливается, и Гомеру приходится самому принимать роды.
У Кирка Ван Хутена кризис среднего возраста. Гомер понимает, что стиль его жизни останется неизменным, и впадает в депрессию. Он показывает Мардж письма и фотографии своего старого друга Эдуардо.
Весь Спрингфилд оплакивает некоего Чипа Дэвиса, который оказывал помощь городу различными способами. Четверо горожан сожалеют о том, что сделали в прошлом. Гомер сожалеет, что продал акции Apple за недавно купленный шар для боулинга.
Барт, Лиза и Мэгги заболели свинкой и не могут пойти с Мардж выпрашивать конфеты у горожан. Когда та уходит, в доме появляется Толстяк в Шляпе (Гомер), волшебным образом излечивает их и берёт с собой. Толстяк вызывает разрушения и хаос в городе.
Гомер, Ленни и Карл отправляются на конференцию работников атомных электростанций. Гомер вернулся домой через неделю и стал вести себя не так, как обычно: не ест мясо, не пьёт пиво, даже Мардж довольна его поведением в постели.
