Мардж заметила, что её никто не ценит, а в особенности Гомер. Чтобы исправить ситуацию, Гомер зовет ее на романтические ужин и ночь, а детей оставляют с няней. Вот только няня на деле оказывается...
Красти предъявлено обвинение в ограблении киоска, причем главным свидетелем выступает Гомер. Барт до последнего не верит в виновность Красти.
Барта отправляют во Францию по обмену, но в приемной семье жизнь оказалась не сахаром. Симпсонам же присылают албанского мальчика, который не тот, за кого себя выдает.
Танец Гомера с танцовщицей случайно попадает в объектив камеры. Новость быстро долетает до Мардж, и та выгоняет Гомера из дома.
Из-за эгоистичного подарка Гомера Мардж увлекается боулингом, в котором у нее затевается интрижка. Семья Симпсонов на грани распада.
Барт, чтобы получить популярность среди хулиганов, отрезает голову статуте основателя Спрингфилда. Общественность в гневе, и хочет линчевать виновника.
Из-за желания выделиться перед Фландерсом Гомер берет развалюху-фургон, благодаря которому Симпсоны теряются в лесу. Гомер утверждает, что он опытный путешественник...
Лизу печалит бренность существования, она не понимает в чем смысл жизни. Мардж пытается ей помочь. Гомер с Бартом соревнуются в видео-игре.
Барт заступается за Лизу и нарывается на хулигана Нельсона. Не желая больше терпеть издевательства, Барт обращается за помощью к дедушке Симпсонов.
После корпоративного пикника у Бернса Гомер понимает, что его семья далеко не самая лучшая. Симпсоны пытаются измениться, записавшись к семейному психологу.
Гомера увольняют с работы, а новую найти ему оказалось не под силу. На грани отчаяния к нему приходит озарение, что он теперь везде и всюду должен сеять безопасность, даже на станции...
Барт списал тест на уровень IQ и его переводят в школу вундеркиндов, где он чувствует себя изгоем. Барт мечтает вернуться назад.
Пилотная серия Симпсонов. Гомер пытается спасти семейное Рождество всеми силами. Барт присоединяется к нему, веря в рождественское чудо.
